McCarthy Building Companies Inc. recently promoted Carlos Diaz to project director for the firm’s Education Services group, where he...